تصريف الأفعال ser و estar في اللغة الإسبانية - ما هي الصيغة الاستفهامية للفعلين ser و estar؟
استعمالات الفعلين
Ser y Estar
في اللغة الإسبانية
Ser y Estar
يعتبر هذين الفعلين من أهم الأفعال في اللغة الإسبانية لكثرة استعمالهما، ويُطلق عليهما أفعال الكينونة (الأفعال المساعدة) أي أن الفعلين لهما نفس المعنى وهو " يكون " ولكن الإختلاف يكمن في استعمال كلًا منهما، فبالرغم من تساوي الفعلين في الترادف، إلا إنهما يختلاف في الاستخدامات، وفي هذا المقال سنتناول شرح كل فعل على حدة شرحًا مفصلًا ونبدأ بالفعل الأول Ser.
ما هو تصريف الفعل Ser؟
في مقالة سابقة كنا قد شرحنا كيفية تصريف الأفعال القياسية والتي تتكون من ثلاث مجموعات وبنهايات مختلفة، للمراجعة اضغط هنا تصريف الأفعال العادية في اللغة الإسبانية . لذا فتصريف أفعال الكينونة مختلف تمامًا عن تصريف الأفعال القياسية لأنها من الأفعال الشاذة ويتم تصريفها كما بالجدول المرفق.
|
تصريف الفعل |
ضمير الفاعل |
|
soy es somos sois |
Yo |
ما هي استعمالات الفعل Ser؟
يستعمل الفعل Ser أمام الخبر والصفة الدائمة
مثل:
الصفات
فنستخدم هذا الفعل عند وصف الأشخاص
Descripcìon de personas
¿Còmo eres de caràcter ?
ما طبعك ؟
¿ Còmo es (ella) de caràcter ?
ما طبعها ؟
☆ كيفية الإجابة على
مثل هذا السؤال ↖ ↖ ↖
ما طبعك ؟ أو
ما هي حالته المزاجية؟
نستخدم هذه التركيبة:
Verbo ser + adjetivo
Omar es amable
Amal es hermosa
والجدول المرفق يوضح بعض الصفات الشائعة ↶ ↶
|
Femenino |
Masculino |
المعنى |
|
es buena |
es bueno |
طيب - ة |
|
mala |
malo |
سيئ - ة |
|
graciosa |
gracioso |
خفيف الظل |
|
cobarde |
cobarde |
جبان - جبانة |
|
mentirosa |
mentiroso |
كاذب - كاذبة |
|
limpìa |
limpìo |
نظيفة - ة |
|
tìmida |
tìmido |
خجول - ة |
|
cruel |
cruel |
قاسٍ - قاسية |
|
cariñosa |
cariñoso |
حنون - ة |
|
activa |
activo |
نشيط - ة |
|
abierta |
abierto |
متفتح - ة |
ويستخدم أيضا للسؤال عن شكل
الإنسان من ناحية المظهر الخارجي
والمقصود بالمظهر الخارجي للأشخاص هو
حجم الجسم نحيف
سمين . طويل . قصير ...
كما يمكن إعطاء تفصيلات دقيقة عن الشخص
مثل تفاصيل تقسيمات الوجه وأجزاء الجسم.
Ella es gorda
إنها سمينة (بدينة)
Ellas son delgadas
هن نحيفات
Èl es alto هو طويل
Tengo la cara redonda
وجهي مستدير
Tiene los ojos grandes
عيناها كبيرتان
Tiene los ojos pequeños
عيناه صغيرتان
Tiene el cuello largo
رقبتها طويلة
Tiene el pelo negro
شعرها أسود
Tiene la nariz grande
أنفها كبير
Tiene los labios gruesos
شفتاها غليظتان
Tenemos los hombros anchos
أكتافنا عريضة
Tienen los brazos largos
أذرعهم طويلة
Tiene las cejas finas
حواجبها رفيعة.
وأيضا من المظهر الخارجي كلًا من
أسماء وألوان الملابس
التي يرتديها هؤلاء الأشخاص
Nombres de prendas
Llevo un vestido rojo
أرتدي فستان أحمر
La camisa interior de mujer
القميص الداخلى الحريمي
Mi camisa es de rojo
قميصي لونه أحمر
La blusa es de verde
البلوزة خضراء اللون
El vestido es de amarillo
الفستان (الرداء) أصفر اللون
La chaqueta es negra
الجاكيتة لونها أسود
El chal الشال
El sujetador حمالة الصدر
El jersey البلوفر
El traje البدلة
La camisa de manga larga
قميص بكم طويل
La camisa de manda corta
قميص بكم قصير
El abrigo المعطف
Los pantalones البنطلون
La falda التنورة.
★ للسؤال عن الجنسية
والديانة، والاسم
Soy Egipcio
أنا مصري الجنسية
Ella es Española
هي إسبانية الجنسية
Me llamo Omar
اسمي عمر .
★ للسؤال عن المهنة
Mi hija es mèdica ابنتي طبيبة.
★ للسؤال عن الخامات
Material
القميص مصنوع من القطن
El pañuelo es de seda
المنديل مصنوع من الحرير
La blusa es de lino
البلوزة مصنوعة من الكتان.
يستعمل ser للسؤال عن الساعة
¿Què hora es?
Verbo ser يستعمل مع الساعة
نستخدم أداة التعريف المؤنثة مع الساعة
وتكون مفردة عندما تكون الساعة
مثلًا الواحدة وتُجمع في الحالات الأخرى.
Son las quatro
الساعة الرابعة
Es la una
الساعة الواحدة
Son las quatro
الساعة الرابعة
Son las 7 a.m
Son las 9 p.m
يستعمل الفعل Ser للتعبير
عن الصلة التي تربط الأفراد سواء كانت
علاقة أسرية أو زمالة أو صداقة
وللدلالة على الملكية والتبيعية ..
Las revistas son de Umar
El libro es mio
Esta casa es mìa
Soy el padre de Amal
Somos los primos de Samia
.Ella es la sobrina de Heba
ما هي الصيغة الاستفهامية
للفعل Ser؟
نحصل على الصيغة الاستفهامية للفعل Ser
بوضع الفاعل بعد الفعل في الأزمنة البسيطة
مثال:
¿Eres tù profesor?
Sì, soy profesor
¿Eres tù mèdico?
¿Son ellos tus compaleros?
Ellos no son mis compaleros
Verbo estar
ما هو تصريف الفعل Estar ؟
تصريف الفعل | ضمير الفاعل |
estoy està estamos estàis | Yo |
استعمالات الفعل Estar
- يستعمل أمام خبر عابر مؤقت وليس دائم مثل الصحة ( فهي لا تدوم) فالمعافى اليوم مبتلي بالغد.
- يستعمل مع الحالة الإجتماعية (أعزب - متزوج - مطلق - أرمل - منفصل - محب)
- يستعمل للتعبيرعن المسافة والمكان (الموقع الجغرافي).
Marìa està enferma
ماريا مريضة
El cielo està serno
السماء صافية
Tù estàs enomorado
أنت محب (في حالة حب)
Ellas estàn casadas
Lamia està soltera
لمياء عزباء
Estoy bien
أنا بخير
الصيغة الاستفهامية
للفعل Estar
ونحصل عليها بوضع الفاعل بعد الفعل
مثال:
تدريبات على Ser y estar
Ejercicios
- Completa las siguientes frases usando
- el verbo ser o el verbo estar
- Carmen ::està::::: soltera
- Nosotros :::estamos:::: separados
- Tù ::estàs:::: enamorado
- Yusef :::::es::::mi hijo
- Sofìa :::es:::::mi amiga
- Mi vecinas :::estàn:::::: muy mal
- Antonio ::::es::::::mèdico
- El profesor :::està:::: enfermo
- Yo no :::: soy::: egoista
- La tienda ::::està:::: cerrada
- El restaurante ::::està:::: abierto
- Ellas :::son::: mis nietas
- ¿Dònde::: està:::: la llave
- Nosotros no :::somos:::ricos
- Ella :::es::: cristiana
- Èl :es:::: musulmàn
- Yo:::estoy:::::feliz
- Pedro y Marìa ::::son::::hermanos
- Yo :::estoy:::::: mal
- La radio :::::està:::::funcion.
ليست هناك تعليقات
عزيزي الزائر .... إذا أعجبك الموضوع لا تبخل علينا بمشاركته عبر أزرار المشاركة الموجودة بالأسفل، ولا تنس أن تترك لنا تعليقا لتبين لنا انطباعك عن الموضوع ومدى استفادتك منه.